De volta ao Kindle

Dia 9 de fevereiro a Amazon anunciou o Kindle 2. Para quem ainda não conhece, o Kindle é um aparelho leitor de e-books. Ou seja, um eletrônico mais ou menos do tamanho de um palm-top que armazena versões digitais de livros e permite que o usuário leia quando e onde quiser. Por enquanto, o bichinho só está à venda nos Estados Unidos – até porque é preciso ter um sistema sem fio para baixar os livros – mas o lançamento na Europa está previsto para este ano, o que significa que não deve demorar a chegar à América Latina.

Apesar de preferir ler impresso, gostaria muito de experimentar o Kindle. Mais do que isso, aplaudo a iniciativa, que não só moderniza como estimula a literatura, já que estamos lidando com gerações criadas na era digital. Aí voltamos a tal versão 2. A maior parte das novidades fica a cargo das evoluções tecnológicas que qualquer aparelho sofre: ficou mais leve, mais prático, mais friendly, mais tudo. E ficou mais ousado também. O Kindle 2 vem com uma função que reproduz o texto em áudio, ou seja, a máquina lê o livro para você. Muito bacana se considerarmos os ganhos para deficientes visuais, mas a organização norte-americana The Authors Guild levantou uma bola que não pode ser desprezada. A leitura do texto transforma o e-book (livro digital) em áudio-book, aquele cujo avô era em fita cassete, e cujas vendas representaram nada menos que U$ 1 bilhão em 2007. A questão esbarra nos direitos autorais, constante “estraga-prazeres” da indústria tecnológica. Segundo eles, os autores devem se precaver ao vender direitos de e-books daqui pra frente e contemplar essa possibilidade, que deve significar mudanças no contrato. A discussão sobre e-books x áudio books ainda vai longe. De qualquer forma, sabemos que aqui no Brasil as coisas chegam depressa, vale o alerta para autores e editoras: não dá para ignorar o Kindle, mas pode ser possível usá-lo a seu favor.